The overwhelming market dominance of the Coles-Woolworths duopoly is coming under fresh scrutiny as a milk discount war rages in South Australia. Many consumers are no doubt pleased at being able to purchase milk from supermarkets for as little as $1 per litre. But how many of them are aware that, upon lowering the price…